{"id":37841,"date":"2025-08-19T17:30:12","date_gmt":"2025-08-19T15:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/produkt\/nospr-manze-chor-nfm-chobaritoner-pr-luslawice-foster-willia\/"},"modified":"2026-03-20T19:28:03","modified_gmt":"2026-03-20T18:28:03","slug":"nospr-manze-chor-nfm-chobaritoner-pr-luslawice-foster-willia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/produkt\/nospr-manze-chor-nfm-chobaritoner-pr-luslawice-foster-willia\/","title":{"rendered":"NOSPR \/  Manze  \/ Bernhard  \/ Foster-Williams \/ Requiem ludzkiej duszy"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><strong>Przed koncertem, o&nbsp;godz. 18.30, zapraszamy&nbsp;do sali kameralnej&nbsp;na spotkanie z&nbsp;red. Piotrem Matwiejczukiem (Program 2 Polskiego Radia), kt&oacute;ry&nbsp;om&oacute;wi wykonywane&nbsp;tego wieczoru utwory. Wej\u015bcie na prelekcj\u0119 jest bezp\u0142atne, do uczestnictwa w&nbsp;prelekcji uprawnia okazanie karty abonamentowej lub biletu na koncert.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Niemieckie requiem<\/em> to dzie\u0142o pe\u0142ne paradoks&oacute;w. Nie jest muzycznym opracowaniem liturgicznego tekstu mszy za zmar\u0142ych, lecz wybranych i zestawionych ze sob\u0105 przez kompozytora fragment&oacute;w Starego i Nowego Testamentu. I owszem, Brahms zdecydowa\u0142 si\u0119 na ich niemiecki przek\u0142ad, lecz &ndash; jak sam przekonywa\u0142 &ndash; &bdquo;nazw\u0119 &raquo;niemieckie&laquo; ch\u0119tnie zast\u0105pi\u0142bym s\u0142owem &raquo;ludzkie&laquo;&rdquo;. To nie utw&oacute;r &bdquo;narodowy&rdquo; czy konfesyjny, ale uniwersalny i ponadwyznaniowy. Wbrew tytu\u0142owi nie jest muzyk\u0105 ko\u015bcieln\u0105, lecz stricte koncertow\u0105. Wi\u0119cej w nim pocieszenia ni\u017c smutku. Kiedy Brahms tworzy\u0142 swoje opus 45 mia\u0142 zaledwie 35 lat, cho\u0107 &ndash; zdawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o &ndash; by\u0142 cz\u0142owiekiem o umys\u0142owo\u015bci i do\u015bwiadczeniu m\u0119drca oraz kompozytorem o umiej\u0119tno\u015bciach wytrawnego mistrza. Muzyka<em> Niemieckiego requiem<\/em> nie jest ani troch\u0119 pompatyczna, raczej zmys\u0142owa, a momentami wr\u0119cz medytacyjna. Pod wzgl\u0119dem warsztatowym stanowi apoteoz\u0119 monodycznej prostoty wymieszanej z polifonicznym wyrafinowaniem. Oto dzie\u0142o, kt&oacute;re sta\u0142o si\u0119 spe\u0142nieniem przepowiedni Roberta Schumanna, kt&oacute;ry o 20-letnim Brahmsie pisa\u0142: &bdquo;Gdy zwr&oacute;ci on sw\u0105 czarodziejsk\u0105 r&oacute;\u017cd\u017ck\u0119 tam, gdzie pot\u0119ga: ch&oacute;r i orkiestra, u\u017cyczy mu si\u0142, ujrzymy cudowny, zakl\u0119ty \u015bwiat&rdquo;.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Piotr Matwiejczuk<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p><span><span><span><strong>Czas trwania koncertu: <\/strong>ok. 80&nbsp;minut<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Przygotuj si\u0119 przed koncertem. Zapoznaj si\u0119 z&nbsp;cyfrow\u0105 wersj\u0105 ulotki programowej ju\u017c teraz.<\/strong><\/p>\n<p><span><span><span>[EMBED=https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=ulotka_abonamentowa_20&amp;u=polishnationalradiosymphonyorchestra]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Tekst utworu w wersji cyfrowej:<\/strong><\/p>\n<p>[EMBED=https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=libretto_20&amp;u=polishnationalradiosymphonyorchestra]<\/p>\n<p><span><span><span><strong>Wszystko, co musisz wiedzie\u0107 przed wizyt\u0105 w&nbsp;NOSPR&nbsp;&ndash;&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/nospr.org.pl\/pl\/aktualnosci\/wszystko-co-musisz-wiedziec-przed-wizyta-w-nospr\"><strong>wskaz&oacute;wki dla uczestnik&oacute;w wydarze\u0144.<\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span>Prosimy o&nbsp;zapoznanie&nbsp;si\u0119 z&nbsp;informacjami dotycz\u0105cymi parking&oacute;w w&nbsp;Strefie Kultury&nbsp;&ndash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/nospr.org.pl\/pl\/aktualnosci\/wazne-informacje-o-parkingach\"><strong>wa\u017cne informacje o&nbsp;parkingach<\/strong><\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed koncertem, o&nbsp;godz. 18.30, zapraszamy&nbsp;do sali kameralnej&nbsp;na spotkanie z&nbsp;red. Piotrem Matwiejczukiem (Program 2 Polskiego Radia), kt&oacute;ry&nbsp;om&oacute;wi wykonywane&nbsp;tego wieczoru utwory. Wej\u015bcie na prelekcj\u0119 jest bezp\u0142atne, do uczestnictwa w&nbsp;prelekcji uprawnia okazanie karty abonamentowej lub biletu na koncert. Niemieckie requiem to dzie\u0142o pe\u0142ne paradoks&oacute;w. Nie jest muzycznym opracowaniem liturgicznego tekstu mszy za zmar\u0142ych, lecz wybranych i zestawionych ze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[2207],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-37841","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-cat_235","7":"first","8":"instock","9":"virtual","10":"purchasable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product\/37841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=37841"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=37841"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nospr.org.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=37841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}